lunes, 30 de septiembre de 2013

PAST SIMPLE AND PAST CONTINUOUS


El Pasado Simple para los verbos regulares se construye añadiendo la terminación "-ed" al verbo. La forma es la misma para todas las personas (I, you, he, she, it, we, they).



Para los verbos irregulares hay que memorizar su forma de pasado y de participio.


El Pasado Continuo se construye con el verbo auxiliar “to be” en su forma pasada y el verbo principal en infinitivo con la terminación -ing:



Letra “I Love Rock N' Roll” - Joan Jett and The Blackhearts


I saw him dancing there by the record machine  ||  Lo vi bailando allí cerca de la máquina de discos
I knew he must a been about seventeen  ||  Sabía que tendría unos 17
The beat was going strong  ||  el ritmo golpeaba fuerte
Playing my favorite song  ||  tocando mi canción favorita
An' I could tell it wouldn't be long  ||  entonces sabía de que no tardaría mucho
Till he was with me, yeah me  ||  en estar car conmigo, sí conmigo
And I could tell it wouldn't be long  ||  entonces sabía de que no tardaría mucho
Till he was with me, yeah me, singing  ||  en estar car conmigo, sí conmigo

I love rock n' roll  ||  Me encanta el rock&roll
So put another dime in the jukebox, baby  ||  así que pon otra moneda en el reproductor, baby
I love rock n' roll  ||  me encanta el roc&roll
So come and take your time and dance with me  ||  así que vamos y baila un rato conmigo

He smiled so I got up and asked for his name  ||  él sonrió así que me levanter y le pregunté su nombre
That don't matter, he said, ||  No importa, dijo
'Cause it's all the same  ||  eso da igual

Said can I take you home where we can be alone  ||  Dije ¿puedo llevarte a tu casa para estar solos?

An' next we were moving on  ||  y lo siguiente fue que nos fuimos
He was with me, yeah me  ||  él estaba conmigo, sí conmigo

Next we were moving on  ||  lo siguiente fue que nos fuimos
He was with me, yeah me, singing  || él estaba conmigo, sí conmigo, cantando

I love rock n' roll  ||  Me encanta el rock&roll
So put another dime in the jukebox, baby  ||  así que pon otra moneda en el reproductor, baby
I love rock n' roll  ||  me encanta el roc&roll
So come and take your time and dance with me  ||  así que vamos y baila un rato conmigo

Said can I take you home where we can be alone  ||  Dije ¿puedo llevarte a tu casa para estar solos?

Next we were moving on  ||  lo siguiente fue que nos fuimos
He was with me, yeah me, singing  || él estaba conmigo, sí conmigo, cantando

Next we were moving on  ||  lo siguiente fue que nos fuimos
He was with me, yeah me, singing  || él estaba conmigo, sí conmigo, cantando

I love rock n' roll  ||  Me encanta el rock&roll
So put another dime in the jukebox, baby  ||  así que pon otra moneda en el reproductor, baby
I love rock n' roll  ||  me encanta el roc&roll
So come and take your time and dance with me  ||  así que vamos y baila un rato conmigo


 

No hay comentarios:

Publicar un comentario